top of page
L'équipe de l'épisode #2
Vous pouvez contacter directement chacun des membres de l'équipe.
Réalisation
#3
Justine Bonnery
Diplômée de l’école de journalisme de Marseille, Justine collabore avec le chaîne franco-allemande Arte dans l’émission Cuisines des terroirs. Passionnée par l’agriculture et la ruralité, elle crée le projet de web-documentaires agricoles en 2015 et finance les deux premiers épisodes. Découvrez son profil en cliquant ici.
Image/Montage/Etalonnage
Son
Musique
Xavier Bonnery
Musicien compositeur, percussionniste et bandonéoniste, Xavier est installé dans une ferme près de Carcassonne. Il collabore avec des groupes comme La Fanfareta (fanfare occitane du Minervois) ou Funky Rabbit (Montpellier).
Traduction
Agathe Micoulaud
Traductrice, correctrice et guide touristique anglais/français, Agathe est installée dans le Kent en Angleterre. Elle est diplômée de LLCE de l’université Lumière Lyon 2, et a un diplôme de correctrice professionnelle du CEC de Paris. Française de souche, elle traduit avec précision les épisodes en anglais.
bottom of page